The you should reinstall your system to the M.2 drive. Like I’ve said, the easiest way is to just put the bootloader to the M.2 drive, it should boot into your system on your 2.5" drive.
Or, go to Building coreboot from source (official script) and search for instructions to change the boot order.