Sorry, I forgot to include this information in my last post.
You may know this already, but the command to force a reinstall is:
sudo apt --reinstall install gnome-software
Otherwise, the apt will complain that the package is already installed.
My other suggestion is to launch gnome-software from the command line to see what messages you get. That is probably easier than combing through the logs.