So … to confirm: you are using the LUKS variant (you have chosen disk encryption) and a prompt for the disk encryption key was previously coming up?
Assuming “yes” to both then my next suggestion would be to use Jumpdrive to boot the phone and, if successful, examine the state of the two partitions on the eMMC drive.