I would try that first, it’s relatively easy and deterministic. If the old drive works, then the issue is the new drive and you can run various utilities on it to try and determine the issue. if the old drive doesn’t work, then we can look at firmware and other issues external to the drive itself.