Can pureos play comercial dvd's at all?

[amosbatto]

First of all, do “sudo apt update” and try again.

If that doesn’t work, then I suspect that you have conflicting repositories. Post the output of this command:
cat /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/*