In fact I wanted to write something similar, but decided to write it in another way.
Even if you can buy a paper ticket, digital solutions are coming more and more and with those the surveillance, too. But just a crazy idea: why not making public transport for free (payed via public money)? No ticket infrastructure and so also no ticket-surveillance. There are also a lot of other positive things for nearly everyone that just doesn’t matter on a privacy discussion.