After cutting off the side standoffs (I think they are still there in the latest draft?) I was able to put the L5 finally into my polycarbonate case. Here are two pictures:
