I think you create an account during the purchase process, then you can log in to review your purchase. During another purchase you can login with the same account.
I think they use Woo Commerce and they don’t use a single sign on to link all their sites together. Probably for privacy.
Maybe wait for Monday for a staff member to reply.