I was literally right on top of the router. My problem ended up being NetworkManager, once I disabled it and rebooted (with a nice wpa_supplicant.conf and etc), it worked totally fine.
Now to figure out how to make the camera work. I haven’t had linux on a laptop for about a decade (so haven’t had to deal with webcams before), and I don’t even know where to start with this one…