It seems that cherrytree is being removed from Debian and as such from PureOS.
the problem is:
RoQA; python2-only; depends on pygtk/gtksourceview, deprecated; upstream is rewriting it in C++, so there’s no hope for a py3k port
Building from source will not work with PureOS stable because of a dependency issue.