Thanks for the testing. I retried it now (after a fresh download of the core_util): and now it works 
Because You @MrChromebox said, that my initial problem, which leads me to think about a firmware update, might not be solved by a firmware update, I will open a new thread about it: PureOS stops booting with firmware error
Anyway I think this issue is solved