Group texts still don't work

I already checked that thread. There’s nothing new there since the merge request was closed. It doesn’t explain why it’s still not working or what we can do to make it work.