How to boot Debian installer from PureBoot?

this error you are showing means /boot files are not singed correctly,
they are signed with different key, press any key on message automatic boot and go advanced and sign /boot with your key.
and make sure that key that is being used to sign /boot, matches public key embedded in your pureboot.