Might be the same problem as here:
In that case, might be worth trying this from the terminal:
sudo apt full-upgrade
That should help in case you ran into the problem with “kept back” packages. Then the librem5-gnome-phone package should get updated and no longer be “stuck”.
librem5-gnome-phone