I think you have my main pain points.
A few things that annoy me:
- The need to login to stop the alarm (thus if I leave my phone home and the alarm goes off no one can stop it,except to turn the volume down).
- GPS Doesn’t work (might be a hardware issue or just where I live)
- Lack of a Calendar app that fits the screen
edit: VOLTE is definitely the biggest pain point