Good news! This is now the top search result for “librem 5 dead battery instructions”.
bad news! https://docs.puri.sm/Librem_5/Troubleshooting/Charging.html#evergreen is a dead link. Can someone share the instructions here so future me and others can turn their evergreen librem on again after the battery dies?