Use sudo apt full-upgrade.
I see you have bullseye-backports and octarine enabled. If you installed anything from there, you will have to take care of dependency issues yourself, as there’s no guarantee whatsoever that these repos will play well with byzantium.