Some similarities with this thread: Change boot order
Note what @mladen recommended. And especially what @MrChromebox said.
If it were a non-coreboot device, you should in theory be able to just set the preferred drive in the boot manager settings, or through the application efibootmgr (in the terminal after booting into the OS), but… this is coreboot, so…