PureOS installation with LVM volume groups

No, the Librem 5 reflashing process is non-configurable. The most I have ever been able to do is have LUKS encryption or not, or choose between Byzantium and Crimson.