Right-click (2 finger click) on trackpad not working, others experience this?

Check the file /etc/rc.local (you can view it in a text editor) to see if your echo command succeeded (it seems it did) and just restart.

Before restart make the script executable (chmod + /etc/rc.local)