Ringdroid is on f-droid and is an excellent program to splice mp3s and save them as ringtone, notification, alarms, etc.