Here is an example how to achieve this with LUKS encryption: https://blog.linuxbrujo.net/posts/plausible-deniability-with-luks
All you need to protect is LUKS header, but you can store it on some easy-to-protect(hide) medium like SD card. Depending on your thread model, you can additionally encrypt it with GPG, but it is not covered in the article.