Storing a file securely to another level

[dcz]

The term you’re looking for is “plausible deniability”. That’s what I got after a quick search:

https://www.ssrc.ucsc.edu/proj/Artifice.html