I understand some of your frustration, but can you educate me on where clicking both mouse buttons simultaneously does something?
Even with my hardware mice, clicking both buttons at once doesn’t register anything special - only of the clicks does anything. Do you have macros or shortcuts bound to simultaneous clicks?