I’m surprised that journalctl isn’t giving the cellular band you are using. Does dmesg show the same info?
Try these commands:
sudo mbim-network status
sudo qmi-network status
If not, we should just remove the “Bands tested” column from the table.