The only “upgrade” you can do for your demand is just buy another one, I advise you to keep your Librem v3 and just wait for v5 or v6, you’ll get the benefit of 8th+ gen Intel CPUs (or AMD, I don’t know if there is some kind of Intel MEI in Ryzen CPUs?).