afaiu usb-c is not video capable on librems yet. you might have better luck with the hdmi interface.
see: 4k @ 60hz output on Librem 13v2 (via USB C or HDMI)