When do critical security updates hit PureOS?

I do not know or care: I use Firefox ESR and Tor Browser.

LibRedirect lists SimplyTranslate, LibreTranslate, and OpenStreetMap. I have infrequently used all of them before, so I do not have a well informed opinion of them.