What issue do you have with Firefox? Most things are fixed by community
Toolbar buttons are entirely inaccessible, see issue no. 8 of the firefox-esr-mobile-config PureOS package.
Not sure if you were referring to the toolbar buttons when you mentioned add-ons.
I think the package needs some TLC.