I came across a pretty good street navigation app called Magic Earth
Apparently they’re in talks with the /e/ project about open sourcing their app code. It also relies on OpenStreetMap data and has some OSMand features I like such as locally caching maps for quicker search. Search isn’t perfect, but it’s loads better than OSMand. And navigation includes 3d. Just another one to check out!