You will need to reinstall the plugin package, from the terminal…
sudo apt-get install qtwayland5
There may have been other packages removed so Brave may still not run after reinstalling qtwayland5 but that should resolve this initial issue at least.