I found that my browsers (Firefox, Gnome Web) will fail to connect to forums.puri.sm with the corrupted content error. And this only happens on the forum site (not on puri.sm itself, not other discourse sites). Is the my problem of others have encountered the same issue.
Note: I’m using my university’s network and I’m an admin. If this is only happening to me, something fishy is going on.