How To Fix A Messed Up Mapper (Won't Boot)?

Software
1

I seem to have messed up the mapper, and now can’t boot.
I posted a question here for details:


Anyone know how to get access to the encrypted drive, and get access to the mapper to fix it?