If your PureOS installation is OEM-based (LUKS + LVM) I would back up the data (and installation files)
remove all partitions and reinstall.
I have tried to shrink my encrypted LUKS/LVM partition but failed (to complicated, to risky, no success → PureOS did not boot anymore), see: