Short answer: Pretty sure yes, it’s possible
Some models had issues with the keyboard embedded controller, which were fixable with a configuration file.
You can read a bit here:
As far as I can see, there’s no reason you shouldn’t be able to apply that to any keys of your choice so that the system interprets the generated keycodes as whatever keycode you would prefer