AFAIK, as long as your power output on the new battery matches the old one, you should be good for system settings.
RE storage: just charge the battery (80% is good) and, if practical, disconnect it. Make sure you store the device somewhere that won’t drop below 40 or exceed 100 degrees Fahrenheit, and you should be good to go.