This worked well when I tested it on amber: List of Apps that fit and function well [Post them here.] - #253 by amarok
My bank uses that, but I’ve refused to install it. Fortunately, I can use email or SMS 2FA instead. Nice to learn about the workaround you mentioned.