I fetched the files by SCP from the L5 to my laptop and from there they can be uploaded fine, see The app Satellite
This must be some bug in the web browser of the L5 (from where the upload failed).
3 Likes