The "| + \" key on the keyboard doesn't work, and installing non-gui distributions is impossible

Hardware
6

In the case of Qubes I think you can follow these directions in dom0 since Qubes is based off of Fedora. Since Fedora also uses systemd you could try this as well.