I have made a clone of this discourse forum at https://forums-staging.puri.sm and updated it to current latest version v2026.09.0.
Basics are working, more testing and feedback is welcome. If more positive feedback is received and no negative feedback, then I will update forums.puri.sm in next few days.