I have a wd my cloud at the house. But I am not sure how to get it working on my librem 14. When I visit the WD site, it offers a windows.exe for me to use. But not anything for linux that I can see.
Interestingly enough, the music player that came with the Librem (pre loaded, linux based) picked up the audio files on the wireless drive, with no action from me.