I don’t have answers for those. You can try installing Elements or Fractal, etc., but no guarantee they will fit or function correctly. If you’ve added the Flathub repo, you will find more possibilities available when you use the search box in the Store app.
Actually, RE group messages (and MMS), see this: State of MMS on Librem 5 - #21 by kop316