One list refers to one massive list. Currently you have two lists:
- Apps
- Games
The first either or refers to consolidating them together into one list.
As for removing tags, that refers to the second either or: if you have multiple categories, then having tags for apps becomes less useful and/or redundant, similar to the Forum category organization thread.